diff options
| author | Mineralwater Xu <[email protected]> | 2022-05-03 20:32:58 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Mineralwater Xu <[email protected]> | 2022-05-03 20:32:58 +0800 |
| commit | 07957745549eaf7246ab737eb1c5a35e3f6ba6cf (patch) | |
| tree | c24ad259a96ebee256c940a6ca4d122f28057bbb /S2/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][061][S2][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass | |
| parent | 3fdacff5f392b205034f194e014a17ac6e5b18d2 (diff) | |
| parent | a820654c1520c15d9ab318f55dc4e28fb4cedabc (diff) | |
merge JP subtitles & ep001 modification & file hierarchy change
Diffstat (limited to 'S2/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][061][S2][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass')
| -rw-r--r-- | S2/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][061][S2][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass | 401 |
1 files changed, 401 insertions, 0 deletions
diff --git a/S2/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][061][S2][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass b/S2/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][061][S2][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass new file mode 100644 index 0000000..45bec5e --- /dev/null +++ b/S2/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][061][S2][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass @@ -0,0 +1,401 @@ +[Script Info] +; Script generated by Aegisub 3.2.2 +; http://www.aegisub.org/ +Title: Default Aegisub file +ScriptType: v4.00+ +WrapStyle: 0 +ScaledBorderAndShadow: yes +YCbCr Matrix: None + +[Aegisub Project Garbage] +Active Line: 3 + +[V4+ Styles] +Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding +Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 +Style: 日文,A-OTF Shin Go Pro DB,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 + +[Events] +Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text +Dialogue: 0,0:00:01.33,0:00:04.80,日文,,0,0,0,,私のアツいアイドル活動!\N“アイカツ!” +Dialogue: 0,0:00:05.97,0:00:07.60,日文,,0,0,0,,始まります! +Dialogue: 0,0:00:07.60,0:00:08.88,日文,,0,0,0,,うふっ ふっ +Dialogue: 0,0:00:08.88,0:00:10.67,日文,,0,0,0,,私は星宮いちご +Dialogue: 0,0:00:10.67,0:00:14.67,日文,,0,0,0,,アイドル学校 スターライト学園の\N中学3年生 +Dialogue: 0,0:00:14.67,0:00:19.64,日文,,0,0,0,,新しいアイドル学校 ドリームアカデミー\N略してドリアカ +Dialogue: 0,0:00:19.64,0:00:21.80,日文,,0,0,0,,そこに通う音城セイラちゃんと +Dialogue: 0,0:00:21.80,0:00:24.47,日文,,0,0,0,,そのプロデューサーで\Nアイドルデビューもしちゃった +Dialogue: 0,0:00:24.47,0:00:26.87,日文,,0,0,0,,冴草きいちゃんもすっごいの! +Dialogue: 0,0:00:27.27,0:00:30.30,日文,,0,0,0,,私のアイカツ もっとアツくなってます +Dialogue: 0,0:00:31.33,0:00:33.23,日文,,0,0,0,,やっぱかわい~ +Dialogue: 0,0:00:33.23,0:00:35.16,日文,,0,0,0,,えっ 誰 誰? +Dialogue: 0,0:00:35.16,0:00:38.40,日文,,0,0,0,,ドリームアカデミーのアイドル\N風沢そらちゃん +Dialogue: 0,0:00:39.13,0:00:43.60,日文,,0,0,0,,風沢そらちゃん 前にドリアカに\N潜入した時にいた子だよね? +Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:44.80,日文,,0,0,0,,正解! +Dialogue: 0,0:00:45.50,0:00:49.70,日文,,0,0,0,,そらちゃんはドリアカのアイドルコースの\N人気アイドルでありながら +Dialogue: 0,0:00:49.70,0:00:51.90,日文,,0,0,0,,デザイナーコースにも入ってる +Dialogue: 0,0:00:54.13,0:00:58.77,日文,,0,0,0,,って事は アイカツ!カードの衣装を\N作る勉強をしてるって事? +Dialogue: 0,0:00:58.77,0:01:03.58,日文,,0,0,0,,そう 自分のブランドを\N立ち上げるんじゃないかって噂もあるんだよ! +Dialogue: 0,0:01:03.58,0:01:06.97,日文,,0,0,0,,可愛くて\Nそんな才能もあるなんてすごいね! +Dialogue: 0,0:01:06.97,0:01:08.12,日文,,0,0,0,,うん! +Dialogue: 0,0:01:08.12,0:01:11.40,日文,,0,0,0,,穏やかじゃない! うふふふふっ +Dialogue: 0,0:01:11.97,0:01:14.37,日文,,0,0,0,,風沢 そらちゃんか… +Dialogue: 0,0:01:14.97,0:01:16.77,日文,,0,0,0,,アイカツ! アイカツ! +Dialogue: 0,0:01:16.77,0:01:18.77,日文,,0,0,0,,どんなアイドルなんだろう? +Dialogue: 0,0:01:19.77,0:01:22.20,日文,,0,0,0,,キラパタシャーイニンッ +Dialogue: 0,0:01:22.20,0:01:23.57,日文,,0,0,0,,キラパタ! +Dialogue: 0,0:01:24.27,0:01:25.57,日文,,0,0,0,,ん… +Dialogue: 0,0:01:25.57,0:01:29.33,日文,,0,0,0,,クルクル キャワワン +Dialogue: 0,0:03:07.97,0:03:11.47,日文,,0,0,0,,音城セイラ 冴草きいちゃんに続いて +Dialogue: 0,0:03:11.47,0:03:14.12,日文,,0,0,0,,次のステップに進んでもらうアイドル +Dialogue: 0,0:03:14.12,0:03:15.50,日文,,0,0,0,,決めたんだ! +Dialogue: 0,0:03:17.40,0:03:18.93,日文,,0,0,0,,風沢そら! +Dialogue: 0,0:03:25.10,0:03:27.70,日文,,0,0,0,,クルクルキャワワ +Dialogue: 0,0:03:29.20,0:03:31.83,日文,,0,0,0,,クシュクシュキャワワ +Dialogue: 0,0:03:32.77,0:03:33.83,日文,,0,0,0,,うふっ +Dialogue: 0,0:03:35.37,0:03:39.77,日文,,0,0,0,,レッツレッツゴーゴー! おーおーおー! +Dialogue: 0,0:03:40.17,0:03:42.96,日文,,0,0,0,,きい 朝からテンション高いな +Dialogue: 0,0:03:42.96,0:03:47.00,日文,,0,0,0,,だって今日は ドリアカ\Nデザイナーコースの定期発表! +Dialogue: 0,0:03:47.33,0:03:50.47,日文,,0,0,0,,みんなが作った衣装とかを\Nチェック出来ちゃうんだよ! +Dialogue: 0,0:03:50.47,0:03:52.20,日文,,0,0,0,,まーそうだけどさ… +Dialogue: 0,0:03:52.20,0:03:53.57,日文,,0,0,0,,あっ いた! +Dialogue: 0,0:03:53.57,0:03:54.63,日文,,0,0,0,,ん? +Dialogue: 0,0:03:54.97,0:03:58.69,日文,,0,0,0,,今 きいが気になっている 風沢そらちゃん +Dialogue: 0,0:03:58.69,0:04:02.77,日文,,0,0,0,,そらちゃん 今度この制服で\N撮影があるんだけど +Dialogue: 0,0:04:02.77,0:04:05.07,日文,,0,0,0,,どうしたら可愛く見えるかな? +Dialogue: 0,0:04:05.47,0:04:08.17,日文,,0,0,0,,ふ~ん うんうん +Dialogue: 0,0:04:08.90,0:04:09.97,日文,,0,0,0,,うん! +Dialogue: 0,0:04:10.43,0:04:12.50,日文,,0,0,0,,-おっ ん…\N-ん? +Dialogue: 0,0:04:13.43,0:04:15.77,日文,,0,0,0,,クルクル キャワワ +Dialogue: 0,0:04:16.13,0:04:18.52,日文,,0,0,0,,サラサラ キャワワ +Dialogue: 0,0:04:18.52,0:04:20.97,日文,,0,0,0,,キラパタ キャワワ +Dialogue: 0,0:04:21.40,0:04:22.17,日文,,0,0,0,,うわあ~っ +Dialogue: 0,0:04:22.17,0:04:23.50,日文,,0,0,0,,ん~? +Dialogue: 0,0:04:23.50,0:04:24.83,日文,,0,0,0,,あとは… +Dialogue: 0,0:04:27.10,0:04:29.50,日文,,0,0,0,,うん 少し首をかしげて +Dialogue: 0,0:04:29.50,0:04:30.33,日文,,0,0,0,,ん +Dialogue: 0,0:04:30.33,0:04:33.43,日文,,0,0,0,,そう あと唇は少しだけ開く +Dialogue: 0,0:04:33.43,0:04:34.50,日文,,0,0,0,,えっ +Dialogue: 0,0:04:35.20,0:04:37.96,日文,,0,0,0,,うん 最高に可愛いよ! +Dialogue: 0,0:04:37.96,0:04:39.55,日文,,0,0,0,,わあーっ +Dialogue: 0,0:04:39.55,0:04:40.80,日文,,0,0,0,,可愛くなったな +Dialogue: 0,0:04:40.80,0:04:42.36,日文,,0,0,0,,かわい~っ +Dialogue: 0,0:04:42.36,0:04:45.37,日文,,0,0,0,,魔法をかけてもらったみたい ありがとう +Dialogue: 0,0:04:45.37,0:04:46.57,日文,,0,0,0,,うふふっ +Dialogue: 0,0:04:46.57,0:04:47.70,日文,,0,0,0,,えへっ +Dialogue: 0,0:04:48.60,0:04:50.17,日文,,0,0,0,,風沢そら +Dialogue: 0,0:04:51.13,0:04:55.00,日文,,0,0,0,,アイドルの魅力をあんな風に\N引き出せるなんて凄過ぎるな +Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:56.03,日文,,0,0,0,,うん! +Dialogue: 0,0:04:56.03,0:04:59.80,日文,,0,0,0,,アイドルとデザイナー\N両方やってるから出来るのかも +Dialogue: 0,0:05:00.67,0:05:03.70,日文,,0,0,0,,今日はそらちゃんが作った\N衣装も見られるよ +Dialogue: 0,0:05:05.13,0:05:07.60,日文,,0,0,0,,おっ んっ +Dialogue: 0,0:05:11.20,0:05:12.70,日文,,0,0,0,,うわあ~っ +Dialogue: 0,0:05:12.70,0:05:15.69,日文,,0,0,0,,こんな素敵なの自分で作れるなんて… +Dialogue: 0,0:05:15.69,0:05:17.47,日文,,0,0,0,,見に来てくれたんだね +Dialogue: 0,0:05:18.03,0:05:18.77,日文,,0,0,0,,うふっ +Dialogue: 0,0:05:18.77,0:05:21.40,日文,,0,0,0,,ああ あたしは音城セイラ +Dialogue: 0,0:05:21.40,0:05:24.47,日文,,0,0,0,,セイラのプロデューサーの冴草きいだよ! +Dialogue: 0,0:05:24.47,0:05:26.13,日文,,0,0,0,,アイドルでもあるんだ +Dialogue: 0,0:05:26.13,0:05:27.20,日文,,0,0,0,,知ってる +Dialogue: 0,0:05:27.20,0:05:29.87,日文,,0,0,0,,私は風沢そら よろしくね +Dialogue: 0,0:05:29.87,0:05:31.30,日文,,0,0,0,,よろしく +Dialogue: 0,0:05:31.30,0:05:34.33,日文,,0,0,0,,えっと そらちゃんが作る衣装はね +Dialogue: 0,0:05:34.33,0:05:37.20,日文,,0,0,0,,エスニックとか ウエスタンにー +Dialogue: 0,0:05:37.20,0:05:38.43,日文,,0,0,0,,ボヘミアン +Dialogue: 0,0:05:38.43,0:05:42.77,日文,,0,0,0,,そういう民族衣装を\N大人っぽくアレンジしてるのが多いかな +Dialogue: 0,0:05:42.77,0:05:44.12,日文,,0,0,0,,へぇー +Dialogue: 0,0:05:44.12,0:05:47.20,日文,,0,0,0,,コンセプトは“エスニックコーデ”\Nだよね? +Dialogue: 0,0:05:47.20,0:05:49.21,日文,,0,0,0,,うん そうみたい +Dialogue: 0,0:05:49.21,0:05:50.58,日文,,0,0,0,,みたい? +Dialogue: 0,0:05:50.58,0:05:51.63,日文,,0,0,0,,ん? +Dialogue: 0,0:05:51.63,0:05:56.66,日文,,0,0,0,,先生にはそう言われるけど\N私はコンセプトとか考えてないの +Dialogue: 0,0:05:56.66,0:05:58.77,日文,,0,0,0,,思うままに作ってるんだ +Dialogue: 0,0:05:59.27,0:06:00.97,日文,,0,0,0,,自由なんだな +Dialogue: 0,0:06:00.97,0:06:02.60,日文,,0,0,0,,あら セイラときいちゃん +Dialogue: 0,0:06:02.60,0:06:03.37,日文,,0,0,0,,ん? +Dialogue: 0,0:06:03.37,0:06:07.06,日文,,0,0,0,,そらの展示を見に来るとは\Nお目が高いわね +Dialogue: 0,0:06:07.06,0:06:08.67,日文,,0,0,0,,ティアラ学園長 +Dialogue: 0,0:06:09.13,0:06:11.10,日文,,0,0,0,,あなたに話があって来たの +Dialogue: 0,0:06:11.10,0:06:12.26,日文,,0,0,0,,はい +Dialogue: 0,0:06:12.26,0:06:17.00,日文,,0,0,0,,そら デザイナーとして\N自分のブランド 作っちゃおうよ! +Dialogue: 0,0:06:17.00,0:06:18.07,日文,,0,0,0,,えっ! +Dialogue: 0,0:06:18.07,0:06:18.73,日文,,0,0,0,,あっ +Dialogue: 0,0:06:18.73,0:06:19.77,日文,,0,0,0,,急展開! +Dialogue: 0,0:06:19.77,0:06:21.20,日文,,0,0,0,,-ブランドだって!\N-本当? +Dialogue: 0,0:06:21.20,0:06:25.32,日文,,0,0,0,,デザイナーコースでは\Nみんなが衣装を作る勉強をしてる +Dialogue: 0,0:06:25.32,0:06:29.60,日文,,0,0,0,,でも自分のブランドを立ち上げた生徒は\Nまだ1人もいない +Dialogue: 0,0:06:30.27,0:06:32.86,日文,,0,0,0,,そらがその第1号になっちゃおっ! +Dialogue: 0,0:06:32.86,0:06:36.81,日文,,0,0,0,,私が… 私のブランドを? +Dialogue: 0,0:06:36.81,0:06:38.08,日文,,0,0,0,,そう! +Dialogue: 0,0:06:38.08,0:06:42.97,日文,,0,0,0,,エンジェリーシュガーとか\Nスイングロックに並ぶ 新しいブランド! +Dialogue: 0,0:06:42.97,0:06:44.72,日文,,0,0,0,,そらなら出来るわよ! +Dialogue: 0,0:06:44.72,0:06:45.60,日文,,0,0,0,,おお… +Dialogue: 0,0:06:45.60,0:06:47.40,日文,,0,0,0,,すごいよ そらちゃーん +Dialogue: 0,0:06:47.40,0:06:48.23,日文,,0,0,0,,うはっ +Dialogue: 0,0:06:48.23,0:06:49.07,日文,,0,0,0,,頑張ってね +Dialogue: 0,0:06:49.07,0:06:49.93,日文,,0,0,0,,お? +Dialogue: 0,0:06:49.93,0:06:51.00,日文,,0,0,0,,おっ +Dialogue: 0,0:06:54.03,0:06:58.13,日文,,0,0,0,,うふっ はい 学園長 やらせて下さい +Dialogue: 0,0:06:58.13,0:06:59.96,日文,,0,0,0,,そーこなくっちゃ! +Dialogue: 0,0:06:59.96,0:07:02.39,日文,,0,0,0,,応援するから一緒に頑張りましょ! +Dialogue: 0,0:07:02.39,0:07:04.46,日文,,0,0,0,,あっ んっ +Dialogue: 0,0:07:04.46,0:07:07.23,日文,,0,0,0,,そらちゃんの歴史的オケオケオッケー! +Dialogue: 0,0:07:07.23,0:07:08.33,日文,,0,0,0,,だな! +Dialogue: 0,0:07:09.60,0:07:10.80,日文,,0,0,0,,んっ んっ +Dialogue: 0,0:07:10.80,0:07:15.17,日文,,0,0,0,,ぶはぁーっ!\N自分のブランドなんてすごいね! +Dialogue: 0,0:07:15.17,0:07:16.17,日文,,0,0,0,,うん +Dialogue: 0,0:07:16.17,0:07:19.60,日文,,0,0,0,,ブランドのデザイナーやってる\Nアイドルなんて他にいない +Dialogue: 0,0:07:19.60,0:07:20.67,日文,,0,0,0,,うん +Dialogue: 0,0:07:21.23,0:07:22.75,日文,,0,0,0,,うふふっ +Dialogue: 0,0:07:22.75,0:07:23.83,日文,,0,0,0,,お? +Dialogue: 0,0:07:24.97,0:07:27.33,日文,,0,0,0,,そらは緊張とかしないんだな +Dialogue: 0,0:07:27.33,0:07:30.77,日文,,0,0,0,,新しいブランドの立ち上げなんて\Nすっごい事なのに… +Dialogue: 0,0:07:30.77,0:07:33.07,日文,,0,0,0,,え? ドキドキはしてるよ +Dialogue: 0,0:07:33.07,0:07:34.00,日文,,0,0,0,,ん? +Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:36.18,日文,,0,0,0,,表に出ないんだね! +Dialogue: 0,0:07:36.18,0:07:38.17,日文,,0,0,0,,そうなのかもね +Dialogue: 0,0:07:38.17,0:07:41.83,日文,,0,0,0,,言われてみれば\Nどうしていいか悩んでると思う +Dialogue: 0,0:07:42.43,0:07:43.68,日文,,0,0,0,,お… +Dialogue: 0,0:07:43.68,0:07:48.17,日文,,0,0,0,,私はね\N今まで作りたい服を自由に作ってきた +Dialogue: 0,0:07:48.60,0:07:50.60,日文,,0,0,0,,ほとんど趣味みたいにね +Dialogue: 0,0:07:51.77,0:07:55.57,日文,,0,0,0,,でも ブランドを立ち上げたら\Nそうはいかなくなる +Dialogue: 0,0:07:55.97,0:07:59.80,日文,,0,0,0,,新しい衣装を定期的に\N発表する責任が生まれる +Dialogue: 0,0:08:00.50,0:08:04.32,日文,,0,0,0,,たとえアイディアがなくたって\N作らないといけないよね +Dialogue: 0,0:08:04.32,0:08:05.70,日文,,0,0,0,,お仕事だから +Dialogue: 0,0:08:05.70,0:08:10.42,日文,,0,0,0,,アイドルが風邪を引いても\Nステージに立たないといけないのと同じか +Dialogue: 0,0:08:10.42,0:08:11.50,日文,,0,0,0,,うん +Dialogue: 0,0:08:12.40,0:08:16.03,日文,,0,0,0,,それが 私に出来るかなって思うし +Dialogue: 0,0:08:16.57,0:08:20.27,日文,,0,0,0,,あと この前\N2人のステージ見たんだけどね +Dialogue: 0,0:08:20.27,0:08:21.33,日文,,0,0,0,,ん? +Dialogue: 0,0:08:22.23,0:08:25.37,日文,,0,0,0,,スイングロックの\Nプレミアムドレスを着たセイラは +Dialogue: 0,0:08:25.37,0:08:27.87,日文,,0,0,0,,すごくロックで かっこよかった +Dialogue: 0,0:08:29.43,0:08:33.66,日文,,0,0,0,,きいちゃんはマジカルトイの\Nバラエティータイルコーデだったよね +Dialogue: 0,0:08:33.66,0:08:36.80,日文,,0,0,0,,きいちゃんの可愛いところが\Nすごくよく出てた +Dialogue: 0,0:08:37.13,0:08:38.69,日文,,0,0,0,,ありがとう +Dialogue: 0,0:08:38.69,0:08:39.77,日文,,0,0,0,,うん… +Dialogue: 0,0:08:40.43,0:08:41.60,日文,,0,0,0,,デザイナーには +Dialogue: 0,0:08:41.60,0:08:46.07,日文,,0,0,0,,そういう風に 衣装でアイドルの魅力を\N引き立てる責任もある +Dialogue: 0,0:08:46.77,0:08:50.17,日文,,0,0,0,,それが出来るかなって事も考えちゃうかな +Dialogue: 0,0:08:51.30,0:08:53.59,日文,,0,0,0,,さ 行こっと +Dialogue: 0,0:08:53.59,0:08:56.87,日文,,0,0,0,,はい これ お話聞いてくれたお礼 +Dialogue: 0,0:08:56.87,0:08:58.90,日文,,0,0,0,,-わっ 今作ってたのか?\N-わあ~っ +Dialogue: 0,0:08:58.90,0:08:59.97,日文,,0,0,0,,うん +Dialogue: 0,0:09:02.43,0:09:03.83,日文,,0,0,0,,えっへっ ふっ +Dialogue: 0,0:09:04.47,0:09:06.42,日文,,0,0,0,,うん 似合う +Dialogue: 0,0:09:06.42,0:09:07.57,日文,,0,0,0,,う… +Dialogue: 0,0:09:08.13,0:09:09.53,日文,,0,0,0,,そら ありがとう +Dialogue: 0,0:09:09.53,0:09:10.98,日文,,0,0,0,,ありがとう +Dialogue: 0,0:09:10.98,0:09:12.23,日文,,0,0,0,,うふっ +Dialogue: 0,0:09:14.37,0:09:16.10,日文,,0,0,0,,う~む… +Dialogue: 0,0:09:16.10,0:09:18.90,日文,,0,0,0,,珍しいな きいが考え込むなんて +Dialogue: 0,0:09:18.90,0:09:22.59,日文,,0,0,0,,えっ んっ んっ ぷはーっ! +Dialogue: 0,0:09:22.59,0:09:26.93,日文,,0,0,0,,そらちゃん デザイナーになったら\Nすっごく活躍出来ると思う +Dialogue: 0,0:09:26.93,0:09:30.89,日文,,0,0,0,,だから そらちゃんに悩みがあるなら\N力になりたいんだ +Dialogue: 0,0:09:30.89,0:09:32.17,日文,,0,0,0,,さっき… +Dialogue: 0,0:09:32.17,0:09:33.26,日文,,0,0,0,,ん? +Dialogue: 0,0:09:33.26,0:09:37.68,日文,,0,0,0,,これをつけたあたし達を見た時\Nすごく嬉しそうだった +Dialogue: 0,0:09:37.68,0:09:38.88,日文,,0,0,0,,うん +Dialogue: 0,0:09:38.88,0:09:43.02,日文,,0,0,0,,作った物があたし達に似合って\N嬉しかったのかな? +Dialogue: 0,0:09:43.02,0:09:44.10,日文,,0,0,0,,ん… +Dialogue: 0,0:09:47.27,0:09:48.53,日文,,0,0,0,,そうかも! +Dialogue: 0,0:09:49.03,0:09:52.77,日文,,0,0,0,,ブランドの衣装も\Nそういう風に楽しく作って欲しいよね! +Dialogue: 0,0:09:52.77,0:09:53.47,日文,,0,0,0,,ああ +Dialogue: 0,0:09:53.47,0:09:56.50,日文,,0,0,0,,うえっ でも どうすればいいのかなぁ~ +Dialogue: 0,0:09:56.50,0:09:59.03,日文,,0,0,0,,パソ君 何か分かるかなあ? +Dialogue: 0,0:09:59.03,0:10:00.87,日文,,0,0,0,,そらと話してみるのはどうだ? +Dialogue: 0,0:10:00.87,0:10:01.87,日文,,0,0,0,,お? +Dialogue: 0,0:10:01.87,0:10:06.20,日文,,0,0,0,,きいのプロデューサーの力があれば\Nきっと助けになれる +Dialogue: 0,0:10:06.70,0:10:07.97,日文,,0,0,0,,えへっ +Dialogue: 0,0:10:20.97,0:10:21.87,日文,,0,0,0,,そら! +Dialogue: 0,0:10:21.87,0:10:24.15,日文,,0,0,0,,セイラときいでーす! +Dialogue: 0,0:10:24.15,0:10:25.07,日文,,0,0,0,,入って +Dialogue: 0,0:10:25.07,0:10:26.13,日文,,0,0,0,,おっ +Dialogue: 0,0:10:26.97,0:10:28.50,日文,,0,0,0,,お邪魔しまーす +Dialogue: 0,0:10:28.50,0:10:29.30,日文,,0,0,0,,ボヘー! +Dialogue: 0,0:10:29.30,0:10:30.37,日文,,0,0,0,,ボヘボヘ! +Dialogue: 0,0:10:30.37,0:10:32.47,日文,,0,0,0,,だ 誰かいるのか? +Dialogue: 0,0:10:33.17,0:10:34.60,日文,,0,0,0,,うっふふっ +Dialogue: 0,0:10:34.60,0:10:37.07,日文,,0,0,0,,ほらパーム ご挨拶 +Dialogue: 0,0:10:37.43,0:10:38.23,日文,,0,0,0,,お… +Dialogue: 0,0:10:38.23,0:10:39.47,日文,,0,0,0,,ボヘにちは! +Dialogue: 0,0:10:39.47,0:10:41.30,日文,,0,0,0,,オ… オウム? +Dialogue: 0,0:10:41.83,0:10:44.55,日文,,0,0,0,,うん オウムのパームちゃん +Dialogue: 0,0:10:44.55,0:10:46.21,日文,,0,0,0,,可愛いな! +Dialogue: 0,0:10:46.21,0:10:47.83,日文,,0,0,0,,海外で飼い始めたの +Dialogue: 0,0:10:47.83,0:10:48.90,日文,,0,0,0,,ウウッ +Dialogue: 0,0:10:49.30,0:10:52.27,日文,,0,0,0,,へえー そらちゃん 海外にいたんだね +Dialogue: 0,0:10:52.27,0:10:53.95,日文,,0,0,0,,子供の頃ね +Dialogue: 0,0:10:53.95,0:10:59.23,日文,,0,0,0,,そこで ある人と出会った事が\Nデザイナーになろうと思ったきっかけなんだ +Dialogue: 0,0:11:01.23,0:11:03.13,日文,,0,0,0,,私は5歳の頃 +Dialogue: 0,0:11:03.13,0:11:06.97,日文,,0,0,0,,モロッコのマラケシュで\Nボヘミアンのミミさんに出会ったんだ +Dialogue: 0,0:11:07.30,0:11:08.63,日文,,0,0,0,,ボヘミアン? +Dialogue: 0,0:11:08.63,0:11:13.17,日文,,0,0,0,,ボヘミアンっていうのは\N自由な生活をしている人々の事 +Dialogue: 0,0:11:15.03,0:11:16.23,日文,,0,0,0,,わあ~っ +Dialogue: 0,0:11:16.23,0:11:18.03,日文,,0,0,0,,そら そこにいてね +Dialogue: 0,0:11:18.03,0:11:19.10,日文,,0,0,0,,うん +Dialogue: 0,0:11:42.80,0:11:46.40,日文,,0,0,0,,うっ 良かったら 見ていって下さいね! +Dialogue: 0,0:11:47.70,0:11:49.63,日文,,0,0,0,,おー おっ +Dialogue: 0,0:12:04.60,0:12:05.70,日文,,0,0,0,,わあ~っ +Dialogue: 0,0:12:05.70,0:12:07.37,日文,,0,0,0,,あっふっ 気になる? +Dialogue: 0,0:12:07.37,0:12:09.50,日文,,0,0,0,,うん すっごい上手 +Dialogue: 0,0:12:09.50,0:12:11.97,日文,,0,0,0,,ずーっと これやってるから +Dialogue: 0,0:12:11.97,0:12:14.16,日文,,0,0,0,,ずーっと? ここで? +Dialogue: 0,0:12:14.16,0:12:16.28,日文,,0,0,0,,うん 今はここで +Dialogue: 0,0:12:16.28,0:12:17.63,日文,,0,0,0,,今は? +Dialogue: 0,0:12:17.97,0:12:22.23,日文,,0,0,0,,そう 今までは\N世界の色んな所を旅しながら +Dialogue: 0,0:12:22.23,0:12:24.95,日文,,0,0,0,,色んな所でお店を開いてたの +Dialogue: 0,0:12:24.95,0:12:26.56,日文,,0,0,0,,でも今は +Dialogue: 0,0:12:26.56,0:12:28.80,日文,,0,0,0,,ずっと その宿に泊まってるんだ +Dialogue: 0,0:12:29.47,0:12:30.77,日文,,0,0,0,,へえ +Dialogue: 0,0:12:31.37,0:12:33.13,日文,,0,0,0,,クシュッフワッ +Dialogue: 0,0:12:33.13,0:12:34.60,日文,,0,0,0,,パッタパッタ +Dialogue: 0,0:12:35.73,0:12:37.37,日文,,0,0,0,,クシュッ フワッ +Dialogue: 0,0:12:38.80,0:12:40.33,日文,,0,0,0,,パッタパッタ +Dialogue: 0,0:12:42.07,0:12:43.41,日文,,0,0,0,,出来た +Dialogue: 0,0:12:43.41,0:12:45.53,日文,,0,0,0,,うわあ~っ いいな~ +Dialogue: 0,0:12:45.53,0:12:47.06,日文,,0,0,0,,これ 欲しい? +Dialogue: 0,0:12:47.06,0:12:50.10,日文,,0,0,0,,ううん 私も作ってみたいの +Dialogue: 0,0:12:50.10,0:12:51.17,日文,,0,0,0,,なは? +Dialogue: 0,0:12:51.63,0:12:52.93,日文,,0,0,0,,うっふっ +Dialogue: 0,0:12:55.53,0:12:57.07,日文,,0,0,0,,どうしたの? それ +Dialogue: 0,0:12:57.07,0:12:58.52,日文,,0,0,0,,もらったの +Dialogue: 0,0:12:58.52,0:13:00.73,日文,,0,0,0,,ミミさんっていうお姉さんに +Dialogue: 0,0:13:01.07,0:13:03.77,日文,,0,0,0,,ペタッ ゴシゴシ +Dialogue: 0,0:13:03.77,0:13:05.27,日文,,0,0,0,,フワフワ~ +Dialogue: 0,0:13:06.40,0:13:08.30,日文,,0,0,0,,そら もう寝なさい +Dialogue: 0,0:13:08.30,0:13:10.33,日文,,0,0,0,,うん もうちょっと +Dialogue: 0,0:13:12.17,0:13:14.40,日文,,0,0,0,,ペタッ ゴシゴシ +Dialogue: 0,0:13:14.73,0:13:16.10,日文,,0,0,0,,フワフワ~ +Dialogue: 0,0:13:16.57,0:13:21.27,日文,,0,0,0,,私はあの日から 自分が何かを\N作る事が大好きになったの +Dialogue: 0,0:13:21.27,0:13:22.90,日文,,0,0,0,,フワフワ~ +Dialogue: 0,0:13:27.33,0:13:28.49,日文,,0,0,0,,うふっ +Dialogue: 0,0:13:28.49,0:13:29.53,日文,,0,0,0,,あっはっ +Dialogue: 0,0:13:29.53,0:13:30.50,日文,,0,0,0,,へへっ +Dialogue: 0,0:13:30.50,0:13:34.97,日文,,0,0,0,,私は 何かを作っては\Nミミさんに見せに行ってた +Dialogue: 0,0:13:35.30,0:13:36.30,日文,,0,0,0,,あっ +Dialogue: 0,0:13:36.30,0:13:38.50,日文,,0,0,0,,んー あっ +Dialogue: 0,0:13:45.27,0:13:47.57,日文,,0,0,0,,ああーっ うふっ +Dialogue: 0,0:13:49.87,0:13:52.90,日文,,0,0,0,,クルクル フワフワ~ +Dialogue: 0,0:13:53.73,0:13:58.37,日文,,0,0,0,,ねえ ミミさんはこういうの作りながら\N世界を回ってたんでしょう? +Dialogue: 0,0:13:58.37,0:13:59.83,日文,,0,0,0,,うん そうよ +Dialogue: 0,0:13:59.83,0:14:01.77,日文,,0,0,0,,どうして今はここにいるの? +Dialogue: 0,0:14:01.77,0:14:02.83,日文,,0,0,0,,お… +Dialogue: 0,0:14:04.43,0:14:07.07,日文,,0,0,0,,少し 怖くなったんだ +Dialogue: 0,0:14:07.40,0:14:09.89,日文,,0,0,0,,新しい扉を開くのが +Dialogue: 0,0:14:09.89,0:14:11.00,日文,,0,0,0,,おぉ… +Dialogue: 0,0:14:16.80,0:14:19.03,日文,,0,0,0,,どんどん上手くなるね そら +Dialogue: 0,0:14:19.03,0:14:20.80,日文,,0,0,0,,うふっ そうでしょ +Dialogue: 0,0:14:20.80,0:14:24.13,日文,,0,0,0,,そんなに一生懸命やれるなんて\Nすごいね! +Dialogue: 0,0:14:24.13,0:14:26.27,日文,,0,0,0,,すごいのはミミさんだよ? +Dialogue: 0,0:14:26.27,0:14:27.07,日文,,0,0,0,,え? +Dialogue: 0,0:14:27.07,0:14:28.83,日文,,0,0,0,,私が作ってるのは +Dialogue: 0,0:14:28.83,0:14:33.10,日文,,0,0,0,,ミミさんが頑張ってるの見て\Nいいなーって思ったからだよ +Dialogue: 0,0:14:33.10,0:14:35.57,日文,,0,0,0,,くしゅっ ふわって +Dialogue: 0,0:14:35.57,0:14:39.33,日文,,0,0,0,,あれ見てから私\N魔法にかかったみたいなんだもん +Dialogue: 0,0:14:39.33,0:14:40.40,日文,,0,0,0,,おっ +Dialogue: 0,0:14:40.73,0:14:41.93,日文,,0,0,0,,あ… +Dialogue: 0,0:14:42.70,0:14:43.43,日文,,0,0,0,,はい! +Dialogue: 0,0:14:43.43,0:14:44.50,日文,,0,0,0,,お? +Dialogue: 0,0:14:46.20,0:14:47.33,日文,,0,0,0,,ふわっ +Dialogue: 0,0:14:51.87,0:14:54.34,日文,,0,0,0,,きれいだね ありがとう! +Dialogue: 0,0:14:54.34,0:14:55.53,日文,,0,0,0,,うふふっ +Dialogue: 0,0:14:57.23,0:14:59.04,日文,,0,0,0,,魔法か… +Dialogue: 0,0:14:59.04,0:15:01.03,日文,,0,0,0,,アクセサリーも衣装も +Dialogue: 0,0:15:01.03,0:15:03.80,日文,,0,0,0,,おしゃれって 魔法なのかもしれない +Dialogue: 0,0:15:04.60,0:15:07.13,日文,,0,0,0,,新しい自分になりたい時に +Dialogue: 0,0:15:07.13,0:15:10.28,日文,,0,0,0,,元気をくれる魔法 うん +Dialogue: 0,0:15:10.28,0:15:14.02,日文,,0,0,0,,私は こういうの作る人になりたいな +Dialogue: 0,0:15:14.02,0:15:16.60,日文,,0,0,0,,私もなりたい自分になれる? +Dialogue: 0,0:15:16.60,0:15:19.63,日文,,0,0,0,,そらのままで居続ければきっとなれるわ +Dialogue: 0,0:15:20.07,0:15:22.17,日文,,0,0,0,,どうして分かるの? +Dialogue: 0,0:15:22.17,0:15:24.97,日文,,0,0,0,,今のあなたに 元気をもらったから +Dialogue: 0,0:15:25.47,0:15:26.67,日文,,0,0,0,,えへっ +Dialogue: 0,0:15:27.27,0:15:31.70,日文,,0,0,0,,そらちゃんは ミミさんに\Nデザイナーになるきっかけをもらったんだね +Dialogue: 0,0:15:31.70,0:15:36.53,日文,,0,0,0,,うん でもある日\Nミミさんはいなくなっちゃったんだ +Dialogue: 0,0:15:39.60,0:15:40.77,日文,,0,0,0,,うー +Dialogue: 0,0:15:41.47,0:15:42.67,日文,,0,0,0,,あっ +Dialogue: 0,0:15:45.10,0:15:49.26,日文,,0,0,0,,ねえ ミミさん見て 私 新しいの作ったの +Dialogue: 0,0:15:49.26,0:15:50.33,日文,,0,0,0,,お? +Dialogue: 0,0:15:57.67,0:15:58.77,日文,,0,0,0,,あ… +Dialogue: 0,0:16:07.53,0:16:08.73,日文,,0,0,0,,ありがとう +Dialogue: 0,0:16:08.73,0:16:13.72,日文,,0,0,0,,そらちゃんのおかげで 私にも\Nもっと何かが出来るって思えたの +Dialogue: 0,0:16:13.72,0:16:18.60,日文,,0,0,0,,もう1度 世界を巡って\N私の作りたいものを見つけます… +Dialogue: 0,0:16:21.97,0:16:25.83,日文,,0,0,0,,きっと ミミさんはまた\N自由なボヘミアンとして +Dialogue: 0,0:16:25.83,0:16:29.00,日文,,0,0,0,,今も世界を回っているんじゃないかと思う +Dialogue: 0,0:16:29.60,0:16:30.97,日文,,0,0,0,,きれいだったんだね +Dialogue: 0,0:16:30.97,0:16:32.06,日文,,0,0,0,,え? +Dialogue: 0,0:16:32.06,0:16:34.93,日文,,0,0,0,,そらちゃんがミミさんにあげた\Nアクセサリー +Dialogue: 0,0:16:35.90,0:16:39.59,日文,,0,0,0,,そのアクセが\Nミミさんにおしゃれの魔法をかけて +Dialogue: 0,0:16:39.59,0:16:43.60,日文,,0,0,0,,ミミさんは新しい自分になりたいって\N思ったんだよ +Dialogue: 0,0:16:44.20,0:16:46.87,日文,,0,0,0,,だから 世界に飛び立ったんだな +Dialogue: 0,0:16:47.80,0:16:51.07,日文,,0,0,0,,何でいなくなっちゃったんだろうって\N思ってた +Dialogue: 0,0:16:53.07,0:16:55.80,日文,,0,0,0,,そんな事 思わなかったよ +Dialogue: 0,0:16:56.63,0:16:59.77,日文,,0,0,0,,ブランドだって\Nそらちゃんのままで居続けて +Dialogue: 0,0:16:59.77,0:17:02.23,日文,,0,0,0,,自由に作れば上手くいくよ +Dialogue: 0,0:17:02.57,0:17:07.88,日文,,0,0,0,,そらちゃんの衣装で元気になる人\N絶対いる ミミさんみたいに +Dialogue: 0,0:17:07.88,0:17:10.50,日文,,0,0,0,,あっ… うん +Dialogue: 0,0:17:11.90,0:17:15.83,日文,,0,0,0,,いつか もしも自分の\Nブランドを作る時には +Dialogue: 0,0:17:15.83,0:17:19.63,日文,,0,0,0,,“ボヘミアン”っていう名前の\Nブランドにしようって考えてた +Dialogue: 0,0:17:19.63,0:17:21.10,日文,,0,0,0,,そうなんだ! +Dialogue: 0,0:17:21.67,0:17:24.00,日文,,0,0,0,,私がデザイナーになったのは +Dialogue: 0,0:17:24.00,0:17:27.67,日文,,0,0,0,,あの ボヘミアンのミミさんとの\N出会いがきっかけだから +Dialogue: 0,0:17:30.33,0:17:34.33,日文,,0,0,0,,でも 私らしく居続ける事が大事なら +Dialogue: 0,0:17:35.30,0:17:37.98,日文,,0,0,0,,私が自由に飛び回れる +Dialogue: 0,0:17:37.98,0:17:41.90,日文,,0,0,0,,私色の空 私色のブランドにしよう +Dialogue: 0,0:17:41.90,0:17:42.97,日文,,0,0,0,,うっ +Dialogue: 0,0:17:47.97,0:17:49.67,日文,,0,0,0,,ボヘミアンスカイ… +Dialogue: 0,0:17:54.53,0:17:56.56,日文,,0,0,0,,遂にこの日が来ました! +Dialogue: 0,0:17:56.56,0:18:00.70,日文,,0,0,0,,ドリームアカデミーのアイドル\N風沢そらによる新ブランドが +Dialogue: 0,0:18:00.70,0:18:03.27,日文,,0,0,0,,今日 遂にお披露目となります +Dialogue: 0,0:18:03.73,0:18:07.43,日文,,0,0,0,,エスニックコーデをコンセプトとした\Nその期待のブランド! +Dialogue: 0,0:18:07.90,0:18:09.53,日文,,0,0,0,,ブランド名は… +Dialogue: 0,0:18:10.63,0:18:12.33,日文,,0,0,0,,ボヘミアンスカイ +Dialogue: 0,0:18:13.07,0:18:17.67,日文,,0,0,0,,私のブランド\N私のステージで魔法をかけてあげる +Dialogue: 0,0:18:18.10,0:18:19.27,日文,,0,0,0,,うっ +Dialogue: 0,0:19:46.43,0:19:50.77,日文,,0,0,0,,私を信じる時が 始まりのTiming +Dialogue: 0,0:19:50.77,0:19:54.70,日文,,0,0,0,,恋の蕾を咲かせ 実らせましょう +Dialogue: 0,0:19:55.17,0:19:59.53,日文,,0,0,0,,恋愛体質への周波数Tuning +Dialogue: 0,0:19:59.53,0:20:02.17,日文,,0,0,0,,ミツバチの羽の音 +Dialogue: 0,0:20:03.90,0:20:08.22,日文,,0,0,0,,あなたはどんなふうになりたいの? Changing +Dialogue: 0,0:20:08.22,0:20:12.07,日文,,0,0,0,,人魚姫はきれいな脚になれた +Dialogue: 0,0:20:12.57,0:20:16.95,日文,,0,0,0,,ファッションやコスメ 自己暗示に効く Meaning +Dialogue: 0,0:20:16.95,0:20:19.50,日文,,0,0,0,,呪文をかけてあげる +Dialogue: 0,0:20:21.33,0:20:25.67,日文,,0,0,0,,kurukuru・kyawawa・wawa\Nsarasarasa・kyawawa・wawa +Dialogue: 0,0:20:25.67,0:20:30.03,日文,,0,0,0,,触れてみたくなる 真珠の素肌 +Dialogue: 0,0:20:30.03,0:20:34.43,日文,,0,0,0,,kushukushu・kyawawa・wawa\Nyurayura・lala・kyawawa・wawa +Dialogue: 0,0:20:34.43,0:20:38.80,日文,,0,0,0,,誰もが振り向く オーラは宝石 +Dialogue: 0,0:20:38.80,0:20:43.10,日文,,0,0,0,,あふれる光を カラフルに散りばめて +Dialogue: 0,0:20:43.10,0:20:47.00,日文,,0,0,0,,kira・pata・shining kira・pata・shining +Dialogue: 0,0:20:47.47,0:20:51.83,日文,,0,0,0,,魔法をじょうずに お砂糖でくるみましょう +Dialogue: 0,0:20:51.83,0:20:55.67,日文,,0,0,0,,yura・fuwa・shining yuru・fuwa・shining +Dialogue: 0,0:20:56.23,0:21:00.50,日文,,0,0,0,,世界を変えるには 自分が変わること +Dialogue: 0,0:21:00.50,0:21:04.27,日文,,0,0,0,,最初の一歩 それしかないわ +Dialogue: 0,0:21:04.93,0:21:09.23,日文,,0,0,0,,ボヘミアの空は 自由への入口よ +Dialogue: 0,0:21:09.23,0:21:13.13,日文,,0,0,0,,飛び込んだなら ルールはないわ +Dialogue: 0,0:21:32.07,0:21:33.53,日文,,0,0,0,,わああぁ~っ +Dialogue: 0,0:21:33.53,0:21:36.10,日文,,0,0,0,,そらちゃん やっぱり穏やかじゃない! +Dialogue: 0,0:21:36.10,0:21:38.17,日文,,0,0,0,,衣装も歌もかっこよかったな +Dialogue: 0,0:21:38.17,0:21:39.23,日文,,0,0,0,,うん! +Dialogue: 0,0:21:39.23,0:21:41.80,日文,,0,0,0,,アイカツ もっとアツくなるね! +Dialogue: 0,0:21:42.27,0:21:43.53,日文,,0,0,0,,すごいね! +Dialogue: 0,0:21:43.53,0:21:47.17,日文,,0,0,0,,いきなり星座アピールも出したよ\N風沢そらちゃん +Dialogue: 0,0:21:47.17,0:21:50.03,日文,,0,0,0,,アイカツ新聞 号外書かなきゃ! +Dialogue: 0,0:21:50.03,0:21:51.40,日文,,0,0,0,,頑張ってね! +Dialogue: 0,0:21:52.70,0:21:54.61,日文,,0,0,0,,大成功よ そら! +Dialogue: 0,0:21:54.61,0:21:55.73,日文,,0,0,0,,あれ? +Dialogue: 0,0:22:13.27,0:22:15.57,日文,,0,0,0,,誰かを元気に出来たかな +Dialogue: 0,0:22:16.10,0:22:17.17,日文,,0,0,0,,おっ… +Dialogue: 0,0:22:18.50,0:22:21.20,日文,,0,0,0,,私のボヘミアンスカイ… +Dialogue: 0,0:23:55.67,0:23:58.10,日文,,0,0,0,,今週のアイカツ格言 +Dialogue: 0,0:23:58.97,0:24:01.57,日文,,0,0,0,,ボヘミアンスカイのドレス 素敵だったよ +Dialogue: 0,0:24:01.57,0:24:02.57,日文,,0,0,0,,ありがとう +Dialogue: 0,0:24:02.57,0:24:05.03,日文,,0,0,0,,私色のドレス 出来たと思う +Dialogue: 0,0:24:05.03,0:24:06.87,日文,,0,0,0,,あたしも着てみたいな +Dialogue: 0,0:24:07.90,0:24:09.73,日文,,0,0,0,,“ファッションは魔法” +Dialogue: 0,0:24:10.83,0:24:12.77,日文,,0,0,0,,来週は一足先に +Dialogue: 0,0:24:12.77,0:24:14.60,日文,,0,0,0,,メリークリスマース! +Dialogue: 0,0:24:14.60,0:24:16.00,日文,,0,0,0,,超巨大ケーキと +Dialogue: 0,0:24:16.00,0:24:18.26,日文,,0,0,0,,スペシャルパーティーを企画中! +Dialogue: 0,0:24:18.26,0:24:19.80,日文,,0,0,0,,次回 アイカツ! +Dialogue: 0,0:24:19.80,0:24:21.63,日文,,0,0,0,,「アイドルはサンタクロース!」 +Dialogue: 0,0:24:21.63,0:24:23.87,日文,,0,0,0,,いつでもアツくアイドル活動! |
